Youcun Select · Regole della piattaforma e dichiarazione di esonero di responsabilità
Youcun Select — Platform Rules & Disclaimer
I. Posizionamento della piattaforma
Youcun Select (tessili per la casa) è una piattaforma di intermediazione online e offline: aiuta i fornitori di tessuti e prodotti finiti in giacenza a esporre le proprie merci e consente agli acquirenti di trovarle. La piattaforma si limita a fare da tramite, non partecipa alle transazioni, non riceve la merce, non anticipa fondi e non gestisce i pagamenti.
Dichiarazione fondamentale di esonero di responsabilità: La piattaforma si limita a mettere in contatto venditori e acquirenti; non assume alcuna responsabilità per l’importo dell’ordine, la qualità dei prodotti, i tempi di consegna, le perdite durante il trasporto né la sicurezza del pagamento. Le parti contraenti concordano e completano autonomamente l’acquisto tramite WeChat, email o telefono, assumendosi integralmente i rischi connessi.
The platform only facilitates connection between sellers and buyers. It does NOT handle payments, hold goods, or guarantee product quality, delivery time, or transaction safety. All transactions are conducted directly between the parties at their own risk.
II. Verifica dell’idoneità dei venditori (effettuata dalla piattaforma)
- Verifica dell’autenticità della licenza commerciale del venditore (verifica all’atto dell’iscrizione o tramite area riservata)
- Controllo dei rapporti di collaudo caricati dal venditore (rilasciati da laboratori di prova cinesi; la piattaforma effettua unicamente una verifica formale dell’autenticità e dei contenuti essenziali)
- Il marchio «✅ Certificato» visualizzato sulla piattaforma indica che il venditore ha superato le suddette verifiche; non costituisce in alcun modo una garanzia sulla qualità effettiva di ogni singolo lotto di merce.
The platform verifies sellers' business licenses and authenticity of uploaded domestic inspection reports (formal review only). A "verified" badge means these checks passed — it is not a quality guarantee.
III. Avvertenze sulla correttezza dei parametri tecnici dei prodotti
Nel settore cinese delle scorte è prassi comune dichiarare oralmente valori superiori a quelli reali: i valori indicati oralmente o autonomamente dai venditori riguardo a titolo del filato, densità e grammi al metro quadro sono spesso superiori a quelli effettivi; i valori reali saranno sempre uguali o inferiori, mai superiori (ad esempio: se viene dichiarato un titolo di 60, il valore effettivo potrebbe essere 40; se dichiarati 320 g/m², il valore reale potrebbe essere 280 g/m²). In Cina tali differenze vengono generalmente risolte con ispezioni dirette sul posto; tuttavia, i clienti esteri sono estremamente sensibili ai parametri tecnici e non possono recarsi di persona a ispezionare la merce. In caso di dichiarazioni non conformi, accertate tramite campionamento, potrebbero insorgere richieste di risarcimento o persino controversie commerciali.
Requisiti imposti dalla piattaforma:
- I parametri inseriti dai venditori sulla piattaforma (composizione, titolo del filato, grammi al metro quadro, dimensioni) devono essere quanto più vicini possibile alla realtà; la piattaforma li visualizza esattamente come inseriti, senza modifiche successive né alcuna forma di convalida o approvazione delle dichiarazioni errate
- Gli acquirenti (in particolare quelli esteri) devono richiedere sistematicamente al venditore fotografie/video della merce effettiva + relativo rapporto di collaudo; quando necessario, procedere prima con un campione e un collaudo presso un ente terzo indipendente, quindi procedere all’ordine definitivo; evitare assolutamente di concludere l’affare basandosi esclusivamente su dichiarazioni verbali.
- In caso di accertata dichiarazione non conforme → l’acquirente può lasciare una recensione negativa / segnalare il venditore; la piattaforma, previa verifica, applicherà al venditore una declassificazione del profilo, l’apposizione della dicitura «dichiarazioni non conformi» e, nei casi gravi, la sospensione definitiva dell’account. Tale annotazione rimarrà permanentemente nel fascicolo creditizio del venditore ed è visibile a tutti gli acquirenti che invieranno richieste di informazioni.
Sellers self-report parameters. The platform displays them as provided. Buyers — especially international ones — should request physical photos/videos, inspection reports, and pre-production samples before bulk orders. Verified false claims lead to seller penalties.
IV. Differenze nazionali nelle norme di prova (da concordare autonomamente tra le parti)
Le norme di prova variano da paese a paese; la piattaforma non effettua prove né fornisce garanzie:
| Norma | Paese | Parametri più frequentemente richiesti |
|---|
| Norme nazionali GB | Cina | Formaldeide, pH, tenacità del colore, composizione fibrosa |
| Norme statunitensi ASTM / CPSC | Stati Uniti | Proprietà ignifughe (16 CFR 1633), formaldeide, regolamentazione sull’etichettatura |
| Norme europee Oeko-Tex / EN | Europa | Sostanze nocive (Oeko-Tex 100), REACH |
| Norme giapponesi JIS | Giappone | Formaldeide (JIS L 1041), stabilità dimensionale |
Qualora l’acquirente richieda il rispetto di norme statunitensi/europee/giapponesi, spetta alle parti contraenti concordare autonomamente ente di prova, ripartizione dei costi e attribuzione delle responsabilità; la piattaforma non interviene in alcun modo.
Testing standards differ by country. Buyers requesting US/EU/JP standards must negotiate testing labs, costs, and liability directly with the seller.
V. Avvertenze per gli acquirenti (la piattaforma fornisce esclusivamente indicazioni sui rischi)
- La piattaforma non può garantire l’affidabilità di ogni singolo acquirente — in alcuni paesi o aree geografiche si verificano casi di frode intenzionale, ricezione della merce seguita da richieste di riduzione del prezzo con pretesti legati alla qualità, rifiuto di saldare il saldo o falsificazione di reclami
- Si consiglia ai venditori di: richiedere un anticipo o acconto per il primo ordine, utilizzare canali di pagamento tracciabili, conservare registrazioni delle conversazioni e dei campioni inviati, diffidare di offerte che promettono «ordini di grande entità» accompagnati da «urgenza estrema»
- La piattaforma non offre attualmente un servizio di custodia dei pagamenti; la sicurezza dei fondi è interamente a carico delle parti contraenti
The platform cannot guarantee buyer integrity. Sellers are advised to require deposits on first orders, use traceable payments, keep records, and beware of scams. Payment security is between the parties.
VI. Altre clausole integrative
- Diritti di proprietà intellettuale: i motivi e le immagini caricati dai venditori devono provenire da fonti legalmente autorizzate; in caso di violazione, il venditore ne assume piena responsabilità legale e la piattaforma provvederà alla rimozione immediata dei prodotti contestati non appena riceverà una segnalazione
- Aggiornamento delle informazioni: disponibilità e prezzi sono gestiti direttamente dai venditori e potrebbero risultare obsoleti o variati; le condizioni effettive vanno confermate mediante comunicazione diretta tra le parti
- Risoluzione delle controversie: in caso di disaccordo, la piattaforma può fornire il fascicolo creditizio del venditore e le prove relative alle informazioni pubblicate, supportando il dialogo tra le parti; la piattaforma non assume alcuna responsabilità decisionale o risarcitoria
- Utilizzo dei dati: i dati sui prodotti raccolti dalla piattaforma verranno impiegati per analisi settoriali e per fornire servizi a sistemi di intelligenza artificiale o di approvvigionamento di terze parti (mediante aggregazione anonima); i dettagli di singole transazioni non verranno divulgati
- Aggiornamento delle regole: questa dichiarazione potrà essere modificata in base all’evoluzione della piattaforma; eventuali modifiche sostanziali saranno annunciate mediante avviso interno
VII. Contatti
Operatore della piattaforma: Youcun Select (tessili per la casa)｜ Per reclami o segnalazioni, lascia una recensione nella pagina del prodotto o contatta l'amministratore della piattaforma
八、数据使用与抓取规则
我们希望平台的货源与参数数据被更广泛地阅读与引用 —— 这正是我们建设「AI 可读数据层」的原因。因此规则分两面：
允许：
- 搜索引擎与 AI 检索类爬虫（GPTBot、OAI-SearchBot、ChatGPT-User、ClaudeBot、PerplexityBot、Googlebot、Applebot、Bytespider 等）按 /robots.txt 的规则抓取并索引公开页面；
- 引用单条商品或面料信息，并注明来源为 ucunhome.com；
- 通过 /api/open/v1/* 开放接口进行正常的选品检索（受频率与取数上限约束）。
禁止：
- 以镜像、复制、批量导出等方式整体或实质性地搬移本平台数据；
- 绕过 /robots.txt、访问频率限制、取数配额等技术措施获取数据；
- 将本平台数据转售、再许可，或用于搭建与本平台构成实质竞争的服务；
- 抓取非公开页面、管理页面或未开放的接口。
权利声明：本条构成本平台关于数据权益的明确声明。对违反上述规则的行为，平台保留依法追究责任的权利，包括要求停止侵害、消除影响及赔偿损失。AI 服务提供方如需超出上述范围的批量数据，请先与我们联系 —— 我们欢迎合作，但需要事先约定。
Permitted: search engines and AI retrieval crawlers following our /robots.txt; quoting individual listings with attribution to ucunhome.com; normal product-search use of the /api/open/v1/* endpoints within published rate and volume limits. Prohibited: mirroring, copying or bulk-exporting our data in whole or in substance; circumventing robots.txt, rate limits or volume quotas; reselling or sub-licensing the data, or using it to build a substantially competing service; crawling non-public, admin or unopened endpoints. This section is an explicit reservation of rights over our data and we may pursue legal remedies for violations. AI providers needing bulk data are welcome to contact us in advance for a licence. Where translations differ, the Chinese version governs.
La pubblicazione o l’utilizzo di questa piattaforma equivale all’accettazione integrale di questi termini · Aggiornato il 2026-09-07