Youcun Select · Правила платформы и отказ от ответственности

Youcun Select — Platform Rules & Disclaimer

I. Целевое назначение платформы

Youcun Select (домашний текстиль) — это платформа для онлайн- и офлайн-согласования сделок: она помогает поставщикам остатков тканей и готовых изделий выставить свою продукцию на продажу и помогает покупателям находить нужные товары. Платформа лишь «сводит» стороны, не участвуя в сделках, не принимая грузы, не предоставляя авансы и не обрабатывая денежные средства.

The platform only facilitates connection between sellers and buyers. It does NOT handle payments, hold goods, or guarantee product quality, delivery time, or transaction safety. All transactions are conducted directly between the parties at their own risk.

II. Проверка продавцов при регистрации (выполнена платформой)

• Проверка подлинности свидетельства о государственной регистрации юридического лица (при регистрации или в личном кабинете)
• Проверка отчётов о контроле качества, загруженных продавцом (выпущенных китайскими испытательными лабораториями; платформа проводит лишь формальную проверку их подлинности и базового содержания)
• Метка платформы «✅ Подтверждено» означает прохождение вышеуказанных проверок, но не является гарантией фактического качества каждой партии товара.

The platform verifies sellers' business licenses and authenticity of uploaded domestic inspection reports (formal review only). A "verified" badge means these checks passed — it is not a quality guarantee.

III. Честность указания параметров товаров

В отрасли в Китае принято следующее: устно завышать параметры, а фактические значения оказываются ниже. Заявленные продавцом по телефону или самостоятельно значения по числу нитей на дюйм, плотности и поверхностной плотности часто выше реальных показателей — истинные параметры всегда ниже, но никогда не выше заявленных (например, при устном заявлении «60 нитей» фактическое значение может составлять всего 40 нитей; при заявлении «320 г/м²» реальная поверхностная плотность может быть лишь 280 г/м²). Внутрикитайские сделки обычно компенсируют такие расхождения по принципу «осмотр товара на месте»; однако зарубежные покупатели чрезвычайно чувствительны к точным параметрам и не могут лично присутствовать при осмотре, поэтому при выявлении завышения в ходе выборочной проверки возникают претензии и даже торговые споры.

Требования платформы:

• Продавцы должны максимально точно указывать параметры товаров (состав, номер пряжи, поверхностная плотность, размеры) при заполнении карточки; платформа отображает параметры так, как их ввёл продавец, без дополнительной коррекции и без поддержки заведомо недостоверных данных
• Покупателям (особенно иностранным) настоятельно рекомендуется требовать от продавца фото и видео реального образца товара плюс соответствующий отчёт о контроле качества; при необходимости — сначала заказать образец, провести независимую лабораторную проверку и лишь затем размещать крупный заказ; не следует заключать сделку исключительно на основе устных параметров.
• Если факт завышения параметров подтвердится — покупатель может оставить отрицательный отзыв / отправить жалобу; после проверки платформа примет меры к продавцу: понизит его рейтинг, добавит пометку «Завышение параметров», а в случае повторения — заблокирует аккаунт. Данная запись сохраняется в кредитной истории продавца бессрочно и отображается всем потенциальным покупателям.

Sellers self-report parameters. The platform displays them as provided. Buyers — especially international ones — should request physical photos/videos, inspection reports, and pre-production samples before bulk orders. Verified false claims lead to seller penalties.

IV. Различия в стандартах испытаний (согласовываются сторонами самостоятельно)

Стандарты испытаний различаются в разных странах; платформа не проводит испытания и не даёт гарантий:

Если покупатель предъявляет требования по американским, европейским или японским стандартам — продавец и покупатель самостоятельно согласовывают лабораторию, расходы и распределение ответственности; платформа в этот процесс не вмешивается.

Testing standards differ by country. Buyers requesting US/EU/JP standards must negotiate testing labs, costs, and liability directly with the seller.

V. Рекомендации покупателям (платформа лишь информирует о рисках)

• Платформа не может гарантировать добросовестность всех покупателей: в отдельных странах и регионах встречаются случаи мошенничества, получения груза с последующим давлением на снижение цены, отказом от оплаты остатка или фальсификацией претензий.
• Продавцам рекомендуется: при первой сделке требовать предоплату или задаток, использовать прослеживаемые способы оплаты, сохранять переписку и документы по образцам, избегать заказов с формулировками «крупный объём + срочность».
• Платформа не обеспечивает эскроу-услуги (на текущем этапе); безопасность расчётов остаётся исключительно в зоне ответственности сторон.

The platform cannot guarantee buyer integrity. Sellers are advised to require deposits on first orders, use traceable payments, keep records, and beware of scams. Payment security is between the parties.

VI. Дополнительные положения

• Интеллектуальная собственность: Узоры и изображения, загружаемые продавцами, должны иметь законное происхождение; при нарушении авторских прав ответственность несёт продавец, а платформа по получении жалобы удалит соответствующие товары.
• Актуальность информации: Остатки и цены обновляются продавцами самостоятельно и могут быть уже распроданы или изменены; окончательные данные уточняются в ходе прямого взаимодействия сторон.
• Урегулирование споров: При возникновении спора платформа может предоставить кредитную историю продавца и доказательства размещённой им информации для содействия в переговорах; платформа не несёт ответственности за принятие решений или возмещение убытков.
• Использование данных: Собранные платформой данные о товарах применяются для отраслевого анализа и предоставляются внешним ИИ-системам и системам закупок (в агрегированном и анонимизированном виде); детали отдельных сделок третьим лицам не раскрываются.
• Обновление правил: Настоящее заявление может обновляться по мере развития платформы; о важных изменениях будет объявлено в разделе новостей на сайте.

VII. Контакты

Оператор платформы: Youcun Select (домашний текстиль)｜ Для жалоб и сообщений о нарушениях оставьте отзыв на странице товара или свяжитесь с администратором платформы

八、数据使用与抓取规则

我们希望平台的货源与参数数据被更广泛地阅读与引用 —— 这正是我们建设「AI 可读数据层」的原因。因此规则分两面：

允许：

• 搜索引擎与 AI 检索类爬虫（GPTBot、OAI-SearchBot、ChatGPT-User、ClaudeBot、PerplexityBot、Googlebot、Applebot、Bytespider 等）按 /robots.txt 的规则抓取并索引公开页面；
• 引用单条商品或面料信息，并注明来源为 ucunhome.com；
• 通过 /api/open/v1/* 开放接口进行正常的选品检索（受频率与取数上限约束）。

禁止：

• 以镜像、复制、批量导出等方式整体或实质性地搬移本平台数据；
• 绕过 /robots.txt、访问频率限制、取数配额等技术措施获取数据；
• 将本平台数据转售、再许可，或用于搭建与本平台构成实质竞争的服务；
• 抓取非公开页面、管理页面或未开放的接口。

Permitted: search engines and AI retrieval crawlers following our /robots.txt; quoting individual listings with attribution to ucunhome.com; normal product-search use of the /api/open/v1/* endpoints within published rate and volume limits. Prohibited: mirroring, copying or bulk-exporting our data in whole or in substance; circumventing robots.txt, rate limits or volume quotas; reselling or sub-licensing the data, or using it to build a substantially competing service; crawling non-public, admin or unopened endpoints. This section is an explicit reservation of rights over our data and we may pursue legal remedies for violations. AI providers needing bulk data are welcome to contact us in advance for a licence. Where translations differ, the Chinese version governs.

Публикация и использование данной платформы означает согласие со всеми вышеуказанными условиями · Обновлено 07.09.2026