Youcun Select · Quy tắc nền tảng và Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
Youcun Select — Platform Rules & Disclaimer
I. Vị trí của nền tảng
Youcun Select (Gia dụng nhà ở) là một nền tảng kết nối trực tuyến và ngoại tuyến: giúp các nhà cung cấp vải tồn kho hoặc hàng thành phẩm trưng bày sản phẩm, đồng thời hỗ trợ người mua tìm kiếm hàng hoá. Nền tảng chỉ đảm nhiệm vai trò “kết nối”, không tham gia vào giao dịch, không nhận hàng, không ứng trước vốn và không trực tiếp xử lý thanh toán.
Tuyên bố miễn trừ trọng yếu: Nền tảng chỉ chịu trách nhiệm kết nối giữa nhà cung cấp và người mua; không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với các khía cạnh giao dịch như số tiền giao dịch, chất lượng sản phẩm, thời gian giao hàng, hao hụt trong vận chuyển, an toàn thanh toán. Hai bên tự thương lượng và hoàn tất giao dịch qua WeChat/email/điện thoại, và tự chịu mọi rủi ro phát sinh.
The platform only facilitates connection between sellers and buyers. It does NOT handle payments, hold goods, or guarantee product quality, delivery time, or transaction safety. All transactions are conducted directly between the parties at their own risk.
II. Việc xác minh nhà cung cấp khi đăng ký (đã được nền tảng thực hiện)
- Kiểm tra tính xác thực của giấy phép kinh doanh (xét duyệt khi đăng ký hoặc qua hệ thống quản trị)
- Xác minh báo cáo kiểm định chất lượng do nhà cung cấp tải lên (do cơ quan kiểm định trong nước cấp; nền tảng chỉ tiến hành kiểm tra hình thức về tính xác thực và nội dung cơ bản)
- Dấu hiệu ‘✅ Đã xác thực’ trên nền tảng = đã vượt qua các bước xác minh nêu trên, không có nghĩa là đảm bảo chất lượng thực tế cho từng lô hàng
The platform verifies sellers' business licenses and authenticity of uploaded domestic inspection reports (formal review only). A "verified" badge means these checks passed — it is not a quality guarantee.
III. Cảnh báo về tính trung thực của thông số sản phẩm
Trong ngành hàng tồn kho tại Trung Quốc, thông lệ phổ biến là thông báo bằng lời nói cao hơn thực tế, còn hàng thật thì thấp hơn: các thông số do nhà cung cấp thông báo bằng lời hoặc tự kê khai như độ mịn sợi, mật độ dệt, định lượng thường cao hơn mức thực tế, và giá trị thực tế chỉ có thể thấp hơn chứ không bao giờ cao hơn (ví dụ: thông báo miệng là 60 sợi, nhưng hàng thật có thể chỉ đạt 40 sợi; thông báo 320g/m², nhưng thực tế có thể chỉ 280g/m²). Tại thị trường trong nước, sự chênh lệch này thường được giải quyết bằng cách ‘xem hàng trực tiếp tại chỗ’; tuy nhiên, khách hàng nước ngoài đặc biệt nhạy cảm với các thông số kỹ thuật và không thể đến tận nơi để kiểm tra hàng, nên việc khai báo sai nếu bị kiểm tra ngẫu nhiên sẽ dẫn đến yêu cầu bồi thường hoặc tranh chấp thương mại.
Yêu cầu từ nền tảng:
- Nhà cung cấp phải nhập các thông số sản phẩm (thành phần nguyên liệu/độ mịn sợi/định lượng/kích thước) trên nền tảng một cách chính xác nhất có thể; nền tảng sẽ hiển thị đúng các thông số do nhà cung cấp tự khai, không chỉnh sửa lại và cũng không chịu trách nhiệm cho các thông tin sai lệch
- Người mua (đặc biệt là khách hàng nước ngoài) cần yêu cầu nhà cung cấp cung cấp ảnh/video thực tế của hàng hóa kèm theo báo cáo kiểm định tương ứng; khi cần thiết, nên đặt mẫu trước, nhờ bên thứ ba kiểm tra xác nhận rồi mới đặt hàng số lượng lớn; tuyệt đối không giao dịch chỉ dựa trên thông số do nhà cung cấp thông báo bằng lời
- Nếu xác minh được việc khai báo sai là có thật → người mua có thể đánh giá tiêu cực / báo cáo vi phạm; nền tảng sau khi xác minh sẽ áp dụng các biện pháp xử phạt nhà cung cấp như giảm thứ hạng, gắn nhãn ‘ghi nhận khai báo sai thông số’, thậm chí khóa tài khoản; ghi nhận này sẽ được lưu vĩnh viễn trong hồ sơ tín dụng của nhà cung cấp và hiển thị công khai cho các khách hàng đang gửi yêu cầu báo giá
Sellers self-report parameters. The platform displays them as provided. Buyers — especially international ones — should request physical photos/videos, inspection reports, and pre-production samples before bulk orders. Verified false claims lead to seller penalties.
IV. Sự khác biệt về tiêu chuẩn kiểm định giữa các quốc gia (hai bên tự thỏa thuận)
Các tiêu chuẩn kiểm định khác nhau tùy theo quốc gia; nền tảng không thực hiện kiểm nghiệm thay và không cam kết về kết quả:
| Tiêu chuẩn | Khu vực | Các chỉ tiêu thường quan tâm |
|---|
| Tiêu chuẩn quốc gia GB | Trung Quốc | Formaldehyde, pH, độ bền màu, tỷ lệ thành phần sợi |
| Tiêu chuẩn Mỹ ASTM / CPSC | Mỹ | Chống cháy (16 CFR 1633), formaldehyde, quy định về nhãn mác |
| Tiêu chuẩn châu Âu Oeko-Tex / EN | Châu Âu | Chất gây hại (Oeko-Tex 100), REACH |
| Tiêu chuẩn Nhật Bản JIS | Nhật Bản | Formaldehyde (JIS L 1041), độ ổn định kích thước |
Khi người mua yêu cầu tuân thủ tiêu chuẩn Mỹ / châu Âu / Nhật Bản… → nhà cung cấp và người mua tự thỏa thuận về tổ chức kiểm định, chi phí và phân bổ trách nhiệm; nền tảng không can thiệp.
Testing standards differ by country. Buyers requesting US/EU/JP standards must negotiate testing labs, costs, and liability directly with the seller.
V. Lưu ý dành cho người mua (nền tảng chỉ đưa ra cảnh báo rủi ro)
- Nền tảng không thể đảm bảo mọi người mua đều trung thực — tại một số quốc gia/vùng lãnh thổ, vẫn tồn tại tình trạng gian lận cố ý, nhận hàng xong lấy lý do chất lượng để ép giảm giá, từ chối thanh toán phần còn lại hoặc dựng chuyện khiếu nại
- Đề nghị nhà cung cấp: đối với giao dịch đầu tiên, yêu cầu thanh toán trước hoặc đặt cọc, sử dụng phương thức thu tiền có thể truy vết, lưu giữ đầy đủ lịch sử trò chuyện và hồ sơ mẫu, đồng thời cảnh giác với các lời lẽ như ‘đơn hàng giá trị cao + yêu cầu gấp’
- Hiện tại nền tảng không đảm nhận chức năng quản lý thanh toán; an toàn thanh toán do hai bên tự kiểm soát
The platform cannot guarantee buyer integrity. Sellers are advised to require deposits on first orders, use traceable payments, keep records, and beware of scams. Payment security is between the parties.
VI. Các thỏa thuận bổ sung khác
- Sở hữu trí tuệ: Các họa tiết/hình ảnh do nhà cung cấp tải lên phải có nguồn gốc hợp pháp; nếu xảy ra vi phạm sở hữu trí tuệ, nhà cung cấp tự chịu trách nhiệm pháp lý, và nền tảng sẽ gỡ bỏ sản phẩm liên quan ngay khi nhận được khiếu nại
- Tính cập nhật của thông tin: Tình trạng tồn kho/giá cả do nhà cung cấp tự cập nhật, có thể đã bán hết hoặc thay đổi; mọi thông tin đều phải được hai bên xác nhận lại trong quá trình trao đổi thực tế
- Xử lý tranh chấp: Khi xảy ra tranh chấp, nền tảng có thể cung cấp hồ sơ tín dụng của nhà cung cấp và bằng chứng về thông tin đã đăng để hỗ trợ hai bên trao đổi; nền tảng không đảm nhận bất kỳ vai trò phán quyết hay bồi thường nào
- Sử dụng dữ liệu: Dữ liệu sản phẩm do nền tảng thu thập sẽ được dùng cho phân tích ngành và cung cấp dịch vụ cho các hệ thống AI/mua hàng bên thứ ba (dưới dạng tổng hợp ẩn danh); chi tiết từng giao dịch sẽ không được tiết lộ ra ngoài
- Cập nhật quy tắc: Tuyên bố này có thể được điều chỉnh theo sự phát triển của nền tảng; các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo công khai trên nền tảng
VII. Liên hệ với chúng tôi
Đơn vị vận hành nền tảng: Youcun Select (Gia dụng nhà ở)｜ Để khiếu nại hoặc báo cáo vi phạm, vui lòng để lại đánh giá trên trang sản phẩm hoặc liên hệ quản trị viên nền tảng
八、数据使用与抓取规则
我们希望平台的货源与参数数据被更广泛地阅读与引用 —— 这正是我们建设「AI 可读数据层」的原因。因此规则分两面：
允许：
- 搜索引擎与 AI 检索类爬虫（GPTBot、OAI-SearchBot、ChatGPT-User、ClaudeBot、PerplexityBot、Googlebot、Applebot、Bytespider 等）按 /robots.txt 的规则抓取并索引公开页面；
- 引用单条商品或面料信息，并注明来源为 ucunhome.com；
- 通过 /api/open/v1/* 开放接口进行正常的选品检索（受频率与取数上限约束）。
禁止：
- 以镜像、复制、批量导出等方式整体或实质性地搬移本平台数据；
- 绕过 /robots.txt、访问频率限制、取数配额等技术措施获取数据；
- 将本平台数据转售、再许可，或用于搭建与本平台构成实质竞争的服务；
- 抓取非公开页面、管理页面或未开放的接口。
权利声明：本条构成本平台关于数据权益的明确声明。对违反上述规则的行为，平台保留依法追究责任的权利，包括要求停止侵害、消除影响及赔偿损失。AI 服务提供方如需超出上述范围的批量数据，请先与我们联系 —— 我们欢迎合作，但需要事先约定。
Permitted: search engines and AI retrieval crawlers following our /robots.txt; quoting individual listings with attribution to ucunhome.com; normal product-search use of the /api/open/v1/* endpoints within published rate and volume limits. Prohibited: mirroring, copying or bulk-exporting our data in whole or in substance; circumventing robots.txt, rate limits or volume quotas; reselling or sub-licensing the data, or using it to build a substantially competing service; crawling non-public, admin or unopened endpoints. This section is an explicit reservation of rights over our data and we may pursue legal remedies for violations. AI providers needing bulk data are welcome to contact us in advance for a licence. Where translations differ, the Chinese version governs.
Việc đăng tải hoặc sử dụng nền tảng này đồng nghĩa với việc bạn đã chấp thuận các điều khoản nêu trên · Cập nhật ngày 2026-09-07